10:10

hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [in the day.]

diingat(TB/TL) <02146> [a memorial.]

10:10

pada bulan-bulan

Bil 28:11; 1Sam 20:5,24; 2Raj 4:23; 2Taw 8:13; Mazm 81:4; Yes 1:13; Yeh 45:17; 46:6; Am 8:5 [Semua]

meniup nafiri

Im 23:24; [Lihat FULL. Im 23:24]

korban-korban bakaranmu

Im 1:3

korban-korban keselamatanmu;

Im 3:1; Bil 6:14 [Semua]

Tuhan, Allahmu.

Im 11:44

15:3

hendak mempersembahkan .................................. demikian menyediakan(TB)/maka ...... menyediakan ............................ mempersembahkan(TL) <06213> [will make.]

bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [a burnt.]

sembelihan(TB)/korban sembelihan(TL) <02077> [a sacrifice.]

membayar(TB)/menyampaikan(TL) <06381> [performing. Heb. separating.]

sukarela(TB)/persembahan dari keridlaan hati(TL) <05071> [or in a free-will.]

perayaan-perayaanmu(TB)/masamu raya(TL) <04150> [in your.]

menyenangkan(TB)/harum(TL) <05207> [a sweet.]

lembu(TB/TL) <01241> [the herd.]

Under the term {bakar,} are comprehended the ox, heifer, etc; and under {tzon,} are included sheep and goats. The animals enjoined in the Levitical law are the very same which commanded Abraham to offer. (Ge 15:9.) Hence it is evident, that God delivered to the patriarchs an epitome of that law which was afterwards given in detail to Moses, the essence of which consisted in its sacrifices; and these sacrifices were of clean animals, the most perfect, useful, and healthy of all that are brought under the immediate government of man. Gross feeding and ferocious animals were all excluded, as well as all birds of prey.

15:3

kambing domba,

Im 1:2; [Lihat FULL. Im 1:2]

korban bakaran

Im 1:3; Bil 28:13 [Semua]

persembahan sukarela

Im 7:16; [Lihat FULL. Im 7:16]; Ezr 1:4; [Lihat FULL. Ezr 1:4] [Semua]

waktu perayaan-perayaanmu,

Im 23:1-44 [Semua]

bagi Tuhan,

Bil 15:24; Im 1:9; [Lihat FULL. Im 1:9] [Semua]

15:4

sajian(TB)/persembahan makanan(TL) <04503> [a meat.]

seperempat(TB/TL) <07243> [the fourth.]

15:4

korban sajian

Im 6:14; [Lihat FULL. Im 6:14]

efa tepung

Kel 16:36; [Lihat FULL. Kel 16:36]

15:5

15:5

korban sembelihan

Im 3:7; [Lihat FULL. Im 3:7]

hin anggur

Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]

korban curahan,

Kej 35:14; [Lihat FULL. Kej 35:14]

15:6

15:6

domba jantan,

Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15]

korban sajian

Bil 28:12; 29:14 [Semua]

persepuluh efa

Im 23:13; [Lihat FULL. Im 23:13]

hin minyak,

Yeh 46:14

15:7

korban curahan

Im 23:13; Bil 28:14; 29:18 [Semua]

hin anggur,

Bil 15:5

bagi Tuhan.

Im 1:9; [Lihat FULL. Im 1:9]

15:8

korban keselamatan(TB)/syukur(TL) <08002> [peace.]

15:8

seekor lembu,

Kel 12:5; [Lihat FULL. Kel 12:5]; Im 1:5; [Lihat FULL. Im 1:5] [Semua]

suatu nazar

Im 22:18; [Lihat FULL. Im 22:18]

korban keselamatan

Im 3:6; [Lihat FULL. Im 3:6]

15:9

lembu(TB/TL) <01241> [with a.]

korban sajian(TB)/persembahan makanan(TL) <04503> [a meat.]

15:9

korban sajian

Im 2:1

persepuluh efa

Im 14:10; [Lihat FULL. Im 14:10]

15:10

15:10

korban curahan

Im 23:13

hin anggur.

Bil 28:14

bagi Tuhan.

Im 1:9

15:1

It is very probable, that the transactions recorded in this and the four following chapters took place during the time the Israelites abode in Kadesh (De 1:46.)

15:1

Judul : Persembahan korban api-apian

Perikop : Bil 15:1-21

20:5

bulan(TB/TL) <02320> [the new moon.]

The months of the Hebrews were lunar months, and they reckoned from one new moon to another: and, as their feasts, particularly the passover, were reckoned according to this, they were very scrupulous in observing the first appearance of each new moon. On these new moons, they offered sacrifices, and feasted together: but the gathering together of all the families of a tribe on such occasions seems to have taken place only once in the year.

bersembunyi(TB)/menyembunyikan(TL) <05641> [that I may.]

20:5

bulan baru,

Bil 10:10; [Lihat FULL. Bil 10:10]

akan bersembunyi

1Sam 19:2; [Lihat FULL. 1Sam 19:2]

20:2

Jauhlah(TB/TL) <02486> [God forbid.]

ayahku ayahku ............ menyatakannya .... ayahku .... ayahku(TB)/dinyatakannya(TL) <01540 01> [shew it me. Heb. uncover mine ear.]

4:23

pergilah(TB/TL) <2064> [they.]

4:23

Judul : Doa jemaat

Perikop : Kis 4:23-31

4:1

<2409> [the priests.]

kepala pengawal(TB)/penghulu(TL) <4755> [the captain. or, the ruler.]

orang-orang Saduki(TB)/Saduki(TL) <4523> [the Sadducees.]

4:1

Judul : Petrus dan Yohanes di hadapan Mahkamah Agama

Perikop : Kis 4:1-22

kepala pengawal

Luk 22:4

orang-orang Saduki.

Mat 3:7; 16:1,6; 22:23,34; Kis 5:17; 23:6-8 [Semua]

23:31

sesuai dengan(TB)/sebagaimana(TL) <2596> [as.]

23:2

Ananias(TB/TL) <367> [Ananias.]

menampar(TB)/menamparkan(TL) <5180> [to smite.]

23:2

Besar Ananias

Kis 24:1

menampar mulut

Yoh 18:22

2:4

penuhlah mereka(TB)/penuh(TL) <4130> [filled.]

mereka mulai(TB)/mulai(TL) <756> [began.]

seperti(TB)/sebagaimana(TL) <2531> [as.]

2:4

Roh Kudus,

Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15]

bahasa-bahasa lain,

Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17]

Catatan Frasa: PENUHLAH MEREKA DENGAN ROH KUDUS.

Catatan Frasa: MULAI BERKATA-KATA DALAM BAHASA-BAHASA LAIN.

3:5

tetap(TB)/selalu(TL) <08548> [the continual.]

sukarela(TB)/dipersembahkan(TL) <05068> [willingly.]

3:5

bulan baru

Bil 28:3,11,14; [Lihat FULL. Bil 28:3]; [Lihat FULL. Bil 28:11]; [Lihat FULL. Bil 28:14]; Kol 2:16 [Semua]

bagi Tuhan,

Im 23:1-44; Bil 29:39; [Lihat FULL. Bil 29:39] [Semua]

10:33

sajian(TB/TL) <04635> [the shewbread.]

tetap ... korban bakaran ... korban bakaran(TB)/selalu ....... selalu(TL) <08548 05930> [the continual burnt.]

pekerjaan(TB/TL) <04399> [all the work.]

10:33

roti sajian,

Im 24:6

bulan-bulan baru

Bil 10:10; Mazm 81:4; Yes 1:14 [Semua]

rumah Allah

2Taw 24:5; [Lihat FULL. 2Taw 24:5]

40:6

korban sembelihan(TB/TL) <02077> [Sacrifice.]

telingaku(TB/TL) <0241> [mine ears.]

membuka(TB)/menindik(TL) <03738> [opened. Heb. digged.]

40:6

tidak berkenan

1Sam 15:22; [Lihat FULL. 1Sam 15:22]; Yer 6:20; Am 5:22 [Semua]

membuka telingaku;

Kel 21:6

korban bakaran

Mazm 50:8; 51:18; Yes 1:11; Hos 6:6 [Semua]

40:8

suka(TB/TL) <02654> [I delight.]

Taurat-Mu(TB)/hukum-Mu(TL) <08451> [yea.]

dalam dadaku ... dadaku(TB)/dalam dadaku(TL) <04578 08432> [within my heart. Heb. in the midst of my bowels.]

40:8

melakukan kehendak-Mu,

Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39]

ya Allahku;

Ibr 10:5-7%& [Semua]

dalam dadaku.

Ul 6:6; [Lihat FULL. Ul 6:6]; Ayub 22:22; [Lihat FULL. Ayub 22:22]; Rom 7:22 [Semua]

81:3

Tiuplah(TB/TL) <08628> [Blow.]

bulan(TB/TL) <02320> [new.]

raya(TB/TL) <02282> [solemn.]

81:3

Tiuplah sangkakala

Kel 19:13; [Lihat FULL. Kel 19:13]

bulan purnama,

Neh 10:33; [Lihat FULL. Neh 10:33]

1:13

tidak sungguh(TB)/cuma-cuma(TL) <07723> [vain.]

baunya(TB)/dupa(TL) <07004> [incense.]

bulan baru(TB)/bulan(TL) <02320> [the new.]

kejahatan(TB)/puasa(TL) <0205> [it is.]

kejahatan(TB)/puasa(TL) <0205> [iniquity. or, grief.]

1:13

membawa persembahanmu

Ams 15:8; Yes 66:3; Hag 2:15 [Semua]

sebab baunya

Yer 7:9; 18:15; 44:8 [Semua]

adalah kejijikan

1Raj 14:24; [Lihat FULL. 1Raj 14:24]; Mazm 115:8; Ams 28:9; Yes 41:24; Mal 2:11 [Semua]

bulan baru

Bil 10:10; [Lihat FULL. Bil 10:10]

mengadakan pertemuan-pertemuan,

1Taw 23:31

1:14

hati-Ku(TL) <05315> [my soul.]

payah(TB)/penatlah(TL) <03811> [I am weary.]

1:14

bulan barumu

Neh 10:33; [Lihat FULL. Neh 10:33]

dan pertemuan-pertemuanmu

Kel 12:16; Im 23:1-44; Bil 28:11-29:39; Ul 16:1-17; Yes 5:12; 29:1; Hos 2:10 [Semua]

Aku benci

Mazm 11:5; [Lihat FULL. Mazm 11:5]

beban bagi-Ku,

Ayub 7:12; [Lihat FULL. Ayub 7:12]

telah payah

Mazm 69:4; Yes 7:13; 43:22,24; Yer 44:22; Mal 2:17; 3:14 [Semua]

66:23

berganti ..... berganti(TB)/sampai ... sehari .... dari(TL) <01767> [that from.]

Bulan ... bulan(TB)/bulan ..... bulan(TL) <02320> [one new, etc. Heb. new moon to his new moon, and from sabbath to his sabbath. shall all.]

66:23

dan Sabat

Yeh 46:1-3 [Semua]

sujud menyembah

Mazm 22:30; [Lihat FULL. Mazm 22:30]; Yes 19:21; [Lihat FULL. Yes 19:21]; Yes 44:5; [Lihat FULL. Yes 44:5]; Wahy 15:4 [Semua]

45:17

bertanggung(TB)/penghulu(TL) <05387> [the prince's.]

The prince is never mentioned in the ritual appointments of Moses, but here he is required to provide the oblations; and the variations in the Mosaic law, in the number of the several sacrifices, and the proportion of the meat offering to each, being ten times as much as the law prescribed, with several other circumstances, seem more like enacting a new law, than enforcing that of Moses. These variations may intimate a change in the external constitution of the church; and it is probable that they are to be understood emblematically.

raya(TB/TL) <02282> [in the feasts.]

mengolah(TB)/Hendaklah dibelanjakannya(TL) <06213> [he shall prepare.]

keselamatan(TB)/syukur(TL) <08002> [peace offerings. or, thank offerings.]

45:17

bulan-bulan baru,

Bil 10:10; [Lihat FULL. Bil 10:10]

hari-hari Sabat

Im 23:38; [Lihat FULL. Im 23:38]; Yes 66:23 [Semua]

kaum Israel.

1Raj 8:62; [Lihat FULL. 1Raj 8:62]; 2Taw 31:3; [Lihat FULL. 2Taw 31:3]; Yeh 46:4-12 [Semua]

45:18

pertama ... tanggal sehari(TB)/pertama(TL) <07223 0259> [In the first month.]

This seems to enjoin, not a mere dedication, but an annual purification of the sanctuary; of which there is nothing said in the Mosaic law.

tidak bercela(TB)/celanya(TL) <08549> [without blemish.]

sucikanlah(TB)/menyucikan(TL) <02398> [and cleanse.]

45:18

Pada bulan

Kel 12:2

tidak bercela

Im 22:20; [Lihat FULL. Im 22:20]; Ibr 9:14 [Semua]

tempat kudus

Im 16:16,33; [Lihat FULL. Im 16:16]; [Lihat FULL. Im 16:33] [Semua]

46:1

firman(TB/TL) <0559> [Thus saith.]

Whether the rules for public worship here laid down were designed to be observed in those things wherein they differed from the law of Moses, in the ministrations of the second temple, is not certain. In the latter history of the Jewish church, the law of Moses only was followed, except in the corruption of following the traditions of the fathers.

Pintu gerbang(TB)/pintu(TL) <08179> [The gate.]

The prophet had before observed that the east gate of the outer court was shut, and was told that it must only be opened for the prince; and now he is informed that the gate of the inner court on the east was also shut, and is to be opened only on the sabbath and new moons, till the evening.

tertutup(TB)/terkatup(TL) <05462> [shall be shut.]

enam ... pekerjaan(TB/TL) <04639 08337> [six working.]

Sabat(TB)/sabat(TL) <07676> [on the sabbath.]

46:1

gerbang pelataran

Yeh 40:19; [Lihat FULL. Yeh 40:19]

sebelah timur

1Taw 9:18; [Lihat FULL. 1Taw 9:18]

bulan baru

Yeh 46:6; Yes 66:23 [Semua]

Catatan Frasa: HARI SABAT ... BULAN BARU.

46:6

bulan baru

Yeh 46:1; Bil 10:10; [Lihat FULL. Bil 10:10] [Semua]

tiada bercela.

Im 22:20; [Lihat FULL. Im 22:20]

2:11

kegirangannya(TB)/kesukaannya(TL) <04885> [cause.]

hari rayanya(TB)/rayanya(TL) <02282> [her feast.]

2:11

akan menghentikan

Yer 7:34

segala kegirangannya,

Yes 24:8; [Lihat FULL. Yes 24:8]

segala perayaannya.

Yes 1:14; [Lihat FULL. Yes 1:14]; Yer 16:9; Hos 3:4; 9:5; Am 5:21; 8:10 [Semua]

3:5

4:10

4:10

dan tahun-tahun.

Rom 14:5; Kol 2:16 [Semua]

2:6

Kamu telah menerima(TB)/mengaku(TL) <3880> [received.]

hidupmu tetap(TB)/berjalanlah(TL) <4043> [walk.]

2:6

Judul : Kemerdekaan dari ketentuan-ketentuan kemanusiaan melalui hidup dalam Kristus

Perikop : Kol 2:6-23

Yesus, Tuhan

Yoh 13:13; [Lihat FULL. Yoh 13:13]; Kol 1:10 [Semua]

2:16

orang menghukum(TB)/menyalahkan(TL) <2919> [judge.]

[in meat, etc. or, for eating and drinking.]

mengenai ...... mengenai hari .... masa(TB)/di ........ di ... masa(TL) <1722 3313> [in respect. or, in part. of an.]

bulan baru(TB)/bulan(TL) <3561> [the new.]

atau ....... ataupun hari Sabat ..... Sabbat(TB)/atau ...... atau .... atau ... Sabbat(TL) <2228 4521> [or of the sabbath.]

2:16

menghukum kamu

Rom 14:3,4 [Semua]

dan minuman

Mr 7:19; Rom 14:17 [Semua]

hari raya,

Im 23:2; Rom 14:5 [Semua]

bulan baru

1Taw 23:31

hari Sabat;

Mr 2:27,28; Gal 4:10 [Semua]

Catatan Frasa: MAKANAN ... MINUMAN ... HARI SABAT.